Monday, August 25, 2014

SUZUKI motanel pentru adoptie | kitten for adoption

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
(EN below)  SUZUKI nascut/born ~1.5.2014, deparazitati, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained.
------------

SUZUKI are nu doar energia, ci si motorasele de tors la fel de puternice ca o motocicleta. Din cauza unei rinotraheite, pe care a avut-o cand inca era de-o schioapa Suzuki si-a pierdut vederea la ochiul stang,  asa ca micutul este acum "pirat".  Asta nu il opreste din a fi cel mai iubaret si fericit motanel, el nu realizeaza ca e diferit, se joaca atat cu pisicile cat si cu Dobermannul casei si nu ii este frica de nimic. Adoptati-l pe SUZUKI sau ajutati-l sa ajunga acasa dand SHARE povestii lui!
-----------
SUZUKI has the loudest purrrr-motors in town and can match any motorcycles energy at any time ! He lost one eye because of a rhinotraheitis he had when he was small. But he doesn't mind being a little pirate, he enjoys life as it is. ADOPT Suzuki or help him by SHAREING his story!

Tuesday, August 19, 2014

MILAN motanel pentru adoptie | kitten for adoption

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
------------
MILAN (M), nascut/born ~1.4.2014, deparazitat, vaccinat, invatat la litiera | dewormed, vaccinated, litterbox trained
------------
MIILAN este un motanel foarte de torcacios, afectuos alintat si energic. Printre activitatile lui favorite se numara vanatoarea de mingiute, soricei, dar si papuci, in special daca ii incalta cineva. Daca esti pregatit pentru o mica “tornada”, care sa iti aduca zambetul pe buze atunci cand ai cea mai mare nevoie, Milan asteapta nerabdator sa intre in viata ta.
Mentionam ca motanelul are o mica hernie, care insa nu ii afecteaza sanatatea in niciun fel si va putea fi operata odata cu castrarea lui (pentru a nu fi supus inutil la mai multe anestezii).
------------
MIILAN is a purring, affectionate and very energetic tomcat. His favorite activities include hunting balls, mice, and slippers, especially if someone is wearing them. If you're ready for a little "tornado" which will bring you a smile when you most need it, Milan is the choice for you.

ALVEN pisoias pentru adoptie | kitten for adoption

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
ALVEN nascut/born ~05.06.2014, deparazitat, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained.
------------
ALVEN e un motanel foarte cumintel pentru varsta lui si se vede din privirea lui trista ca a trecut prin multe, chiar daca e inca atat de mic. In primele zile la noi micutului ii era foarte frica de oameni, dar luat in brate si mangaiat se destindea si incepea sa toarca. in cateva zile s-a obisnuit cu oamenii si a capatat incredere, iar acum se sperie doar de oameni noi, dar in cateva minute se obisnuieste si cu ei si uita de orice frica. Este pufos si putin turtit si asta face ca fatuca lui trista sa fie si mai haioasa.
------------
ALVEN is a really well behaved little tomcat, through his sad eyes you can see the suffering he must have been through, even though he is still so young. At first he was scared of people, but after a few days in our care he started enjoying the good life of a house cat and now he is only in the beginning scared of newcomers, but after a few minutes he forgets about that and gets on with his play or sleep. His fluffy and sad muffin face can steal a smile from even the grumpiest person.

Tuesday, July 29, 2014

DANUŢ pisoi pentru adoptie | kitten for adoptie

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
DANUŢ nascut/born ~10.04.2014, deparazitat, invatat la litiera |  dewormed, litterbox trained. 

------------
DANUŢ şoricuţ, este un pisoias extraordinar de iubaret si mamos, cand a fost gasit era foarte mic si bulversat, nu stia ce inseamna oamenii si viata cu ei, dar s-a adaptat repede la lumea din apartament si s-a obisnuit repede si cu oameni noi si cu pisici straine si chiar si cu un caine de cel putin 10 ori mai mare decat el. Acum iubaretul nu are nevoie decat de o familie careia sa ii insenineze zilele si sa ii toarca noptile.
-----------
DANNY is a loving kitten who is very attached to humans. He was found when he was really little and even though he did not know a lot about humans he got used to the good life fast and is now friends with humans, cats and also a dog at least 10 times his size and he learned to love them all. Now all he needs is his own family to purr to day and night.

Tuesday, July 22, 2014

ORORO pisicuta pentru adoptie | kitten for adoption


CONTACT: cameracupisici@gmail.com
-------------
ORORO [F] nascute/born ~15.5.2014, deparazitate, vaccinata, invatate la litiera | dewormed, vaccinated, litterbox trained.
-------------
ORORO este o pisicuta adorabila, jucausa si plina de viata, care si-ar dori foarte mult sa isi gaseasca o familie iubitoare. Micuta are blanita fina ca matasea si atitudinea la fel. Ororo se joaca cat e ziua de lunga, iar cand oboseste cauta un om caldut care sa o alinte si pe care sa il dezmierde cu torsul ei de printesa africana.
-------------
ORORO is an adorable, playful, very active and joyful kitten. Her shiny and silky coat is that of an African princess and her attitude is also. She loves to play all day long, but when night comes she loves to cuddle and enjoys a good pet.

Wednesday, July 16, 2014

BRONX motanel pentru adoptie | kitten for adoption

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
BRONX nascut/born ~15.12.2013, deparazitat, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained.
------------
Cand a ajuns in grija noastra, verdictul pentru BRONX a fost ca are un singur ochi. Insa diagnosticul initial a fost gresit si dupa o operatie, Bronx al nostru s-a transformat intr-un motanel sasiu extrem de simpatic. Are o personalitate foarte placuta, e foarte calin, genul de motanel care se aseaza langa tine torcand si nu cere mai mult.
Bronx cand a ajuns in grija noastra: http://on.fb.me/1na9k25
------------
When he arrived in our care, the verdict for BRONX was that he was one-eyed. That diagnosis was wrong, so after a surgery, Bronx is now a lovely cross-eyed tomcat. He has a great personality, very kind, the type of cat that sits next to you purring and doesn't ask for more.
This is Bronx when he arrived in our care: http://on.fb.me/1na9k25

ALEPH pisoi orb pentru adoptie | blind kitten for adoption

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
(EN below) ALEPH nascut/born ~1.4.2014, deparazitati, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained.
------------
Il mai tineti minte pe ALEPH, pisoiul mic, gasit la sfarsitul lui Mai, intr-o stare extrem de grava, cu ochisorii iesiti din oribta din cauza unei rinotraheite netratate la timp? Din pacate dupa 3 interventii chirurgicale si dupa tratamentul de mai bine de o luna pe care l-a urmat, Aleph si-a pierdut ambii ochisori. Avand un sistem imunitar slabit si fiind intr-o stare destul de proasta de sanatate micutul nu a raspuns la tratament, iar singura solutie(luata cu greu si dupa multe tratamente incercate) a fost excizia ambilor ochisori. Desi e orb acum, ALEPH se comporta ca un pisoi absolut normal, alearga, se joaca, isi face nevoile doar la litiera si toarce cu motorasele la maxim cand este alintat. Are nevoie acum doar de o familie care sa il iubeasca asa (minunat) cum e!
AVEM NEVOIE DE AJUTORUL VOSTRU pentru achitarea celor 640 LEI, costuri acumulate la cabinetul veterinar pentru 2 dintre operatiile lui la ochi (240 lei) + tratamentul postoperator si cazarea la (400 lei) . Dacă doriți să ne sprijiniti, o puteti face donând direct la cabinetul Vet Medical Consulting (Str. Zidurilor nr. 9, sect. 2, Bucuresti L-V: 10-20, S: 10-18, D: 10-13) sau ne puteti trimite un email la: cameracupisici@gmail.com pentru mai multe detalii. Mulțumim anticipat pentru orice fel de ajutor!
-------------
[EN] ALEPH was found in May in a very bad state of health, he had rhinotraheitis and his eyes were badly affected by it. After 3 surgeries and more than a month of different treatments ALEPH lost both his eyes(it was a tough decision but all treatments had failed and leaving him with infected eyes was not an option as he was blind allready). Even if he is a blind cat he does not behave like one, he plays runs around and gets all the joy out of life. He uses the litter box with no exception and is overly loving with humans and other cats. He now only needs a family to love him for the wonderful being he is!

WE NEED YOUR HELP in order to cover the costs we raised at the vet for 2 of Alephs surgeries (240 lei) and his treamtent and hospitalisation (400). If you would like to donate for Aleph please do so directly at the vet clinic where he was hospitalised: Vet Medical Consulting ( Zidurilor St. no. 9, sect. 2, Bucuresti L-V: 10-20, S: 10-18, D: 10-13)or send us an email for further information to the following address: cameracupisici@gmail.com. Thank you in advance for all the help!