Friday, October 31, 2014

ALEPH pisoi orb pentru adoptie | blind kitten for adoption


CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
(EN below) ALEPH nascut/born ~1.4.2014, deparazitati, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained.
------------
Il mai tineti minte pe ALEPH, pisoiul mic, gasit la sfarsitul lui Mai, intr-o stare extrem de grava, cu ochisorii iesiti din oribta din cauza unei rinotraheite netratate la timp? Din pacate dupa 3 interventii chirurgicale si dupa tratamentul de mai bine de o luna pe care l-a urmat, Aleph si-a pierdut ambii ochisori. Avand un sistem imunitar slabit si fiind intr-o stare destul de proasta de sanatate micutul nu a raspuns la tratament, iar singura solutie(luata cu greu si dupa multe tratamente incercate) a fost excizia ambilor ochisori. Desi e orb acum, ALEPH se comporta ca un pisoi absolut normal, alearga, se joaca, isi face nevoile doar la litiera si toarce cu motorasele la maxim cand este alintat. Are nevoie acum doar de o familie care sa il iubeasca asa (minunat) cum e!
AVEM NEVOIE DE AJUTORUL VOSTRU pentru achitarea celor 640 LEI, costuri acumulate la cabinetul veterinar pentru 2 dintre operatiile lui la ochi (240 lei) + tratamentul postoperator si cazarea la (400 lei) . Dacă doriți să ne sprijiniti, o puteti face donând direct la cabinetul Vet Medical Consulting (Str. Zidurilor nr. 9, sect. 2, Bucuresti L-V: 10-20, S: 10-18, D: 10-13) sau ne puteti trimite un email la: cameracupisici@gmail.com pentru mai multe detalii. Mulțumim anticipat pentru orice fel de ajutor!
-------------
[EN] ALEPH was found in May in a very bad state of health, he had rhinotraheitis and his eyes were badly affected by it. After 3 surgeries and more than a month of different treatments ALEPH lost both his eyes(it was a tough decision but all treatments had failed and leaving him with infected eyes was not an option as he was blind allready). Even if he is a blind cat he does not behave like one, he plays runs around and gets all the joy out of life. He uses the litter box with no exception and is overly loving with humans and other cats. He now only needs a family to love him for the wonderful being he is!

WE NEED YOUR HELP in order to cover the costs we raised at the vet for 2 of Alephs surgeries (240 lei) and his treamtent and hospitalisation (400). If you would like to donate for Aleph please do so directly at the vet clinic where he was hospitalised: Vet Medical Consulting ( Zidurilor St. no. 9, sect. 2, Bucuresti L-V: 10-20, S: 10-18, D: 10-13)or send us an email for further information to the following address: cameracupisici@gmail.com. Thank you in advance for all the help! 
 

RI¢HIE RI¢H motanel pentru adoptie | kitten for adoption

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
(EN below)

Ri¢hie Ri¢h nascut/born ~30.6.2014, deparazitat, vaccinat, invatat la litiera | dewormed, vaccinated, litterbox trained.
------------ 
RI¢HIE RI¢H  este un motanel adorabil, care, desi e putin timid la inceput, capata repede incredere si este extrem de dragastos si alintat. Este energic si foarte jucaus, ca orice pui de varsta lui, si ii plac la nebunie mingiutele cu pene, iar dupa o joaca buna vine sa ceara o portie dubla de mangaieri si sa doarma in brate. Imbogatiti-va viata cu Ri¢hie! Daca nu il puteti adopta, ajutati-l dand SHARE povestii lui.
------------
RI¢HIE RI¢H is a very sweet and loving kitten, even if he is initially shy, after you've gained his trust he really loves to play, cuddle and be pampered. He loves to play and is very energetic, like any kitten his age, but after running around the house he loves to cuddle up to his human and fall asleep close to him. Enrich your life by adopting Ri¢hie, or, if you can't take him home, SHARE his story to help him find his furrrever home!

DARIA pisicuta pentru adoptie | kitten for adoption

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
------------
DARIA (F), nascut/born ~15.07.2014, deparazitata, invatata la litiera | dewormed, litterbox trained
------------
DARIA este o pisicuta cu motor, asta pentru ca toarce imediat ce pui mana pe ea, dar si pentru energia de care da dovada atunci cand se pune pe joaca. Este o pisica foarte afectuoasa si sociabila, care adora sa fie alintata si rasfatata. Tot ce ii lipseste este o familie iubitoare si responsabila.
-----------
DARIA is a sweet, sociable and affectionate kitten, that purrs instantly when cuddled. Besides being spoiled and pampered, she loves to play and she is quite an energetic little cat. All she needs is a loving and responsible family.

SUZUKI motanel pentru adoptie | kitten for adoption

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
(EN below)  SUZUKI nascut/born ~1.5.2014, deparazitati, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained.
------------

SUZUKI are nu doar energia, ci si motorasele de tors la fel de puternice ca o motocicleta. Din cauza unei rinotraheite, pe care a avut-o cand inca era de-o schioapa Suzuki si-a pierdut vederea la ochiul stang,  asa ca micutul este acum "pirat".  Asta nu il opreste din a fi cel mai iubaret si fericit motanel, el nu realizeaza ca e diferit, se joaca atat cu pisicile cat si cu Dobermannul casei si nu ii este frica de nimic. Adoptati-l pe SUZUKI sau ajutati-l sa ajunga acasa dand SHARE povestii lui!
-----------
SUZUKI has the loudest purrrr-motors in town and can match any motorcycles energy at any time ! He lost one eye because of a rhinotraheitis he had when he was small. But he doesn't mind being a little pirate, he enjoys life as it is. ADOPT Suzuki or help him by SHAREING his story!

Saturday, October 25, 2014

TOGANEL motanel pentru adoptie | young male for adoption


CONTACT: cameracupisici@gmail.com
------------
TOGANEL (M), nascut/born ~15.11.2013, deparazitat, vaccinat, sterilizat, invatate la litiera | dewormed, vaccinated, neutered, litter box trained
------------ 
TOGANEL (cel mai strasnic motanel) are aproximativ 1 an, este deparazitat, vaccinat, sterilizat si (evident) educat la litiera. Ii plac cateii, povestile si maslinele, dar este cel mai aprig dusman al maturilor. Dupa ce s-a saturat sa hoinareasca pe strazi, si a ajuns in casa, s-a hotarat ca viata de apartament este pentru el, si, desi ii place cazarea temporara, el fiind un pisoi serios, prefera sa se stie la familia lui. Este extrem de iubaret cu oamenii, prietenos cu alte pisici si cu catei (care sunt prietenosi cu el).
-----------
TOGANEL is an aprox. 1 year old tomcat. He likes dogs, stories and olives, but hates brooms to guts! Afteer spending his "youth" on the street, he decided it was time to find a home, first he settled for foster care, where it is really nicer than on the streets, but, being such a serious puss, he prefers having a safe arrangement, his own family. He adores people, likes the company of other cats and dogs(that are nice to him).

Monday, October 20, 2014

HETFIELD motanel pentru adoptie| kitten for adoption

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
------------
HETFIELD ( M), nascut/born ~01.08.2014, deparazitat, invatata la litiera | dewormed, litterbox trained
------------
HETFIELD, poreclit motanelul cantaret, deoarece in momentul cand a fost gasit isi exersa calitatile vocale mieunand de zor in gradina unui bloc, in speranta ca va convinge pe cineva sa il ia acasa, a inceput sa isi caute familie. Este sociabil, se imprieteneste imediat cu oamenii si cu alte pisici, toarce imediat cum il bagi in seama si adora sa fie alintat si tinut in brate. Va garantam ca un aveti cum sa va plictisiti alaturi de el, fie ca il urmariti alergand dupa soricei si mingiute prin casa, fie ca va delecteaza cu o sesiune de tors si masaj pisicesc.
-----------
HETFIELD, the singer as he came to be known because of the way he was exercising his vocal capabilities when he was found in the garden of an apartment building, hoping to convince someone to take him home, is now looking for a family. Social, friendly to both humans and cats, he purrs as soon as receives the slightest attention and loves being caressed and gently stroked on his head. There is no way you could become bored with him around, as he's always chasing toys around the house or kneading in your lap.

LARA pisicuta pentru adoptie | kitten for adoption

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
LARA nascuta/born ~20.4.2014, deparazitata, vaccinata, invatat la litiera | dewormed, vaccinated, litterbox trained.
------------
Poate ca LARA nu este cea mai frumoasa pisicuta, nu are ochi albastri, blanita pufoasa sau o culoare deosebita. Dar are in schimb o personalitate de care este imposibil sa nu te indragostesti. Este extrem de dulce si prietenoasa, miauna si toarce de bucurie de fiecare data cand te vede, ti se urca in brate sa se alinte si te binedispune in fiecare zi cu energia si cheful de joaca. Noua ne este foarte draga, mai ales ca ne-a si ajutat sa o socializam pe Mina, o pisicuta extrem de sperioasa, pe care a invatat-o usor usor sa aiba incredere in oameni. Ne dorim pentru ea o familie minunata, care sa o iubeasca si sa o alinte asa cum merita.